陀思妥耶夫斯基的彼得堡:小说《罪与罚》中的城市形象

Петербург Достоевского
波琳娜·巴萨纳耶娃——文章作者
文章作者

关于圣彼得堡、旅行、游览和城市路线的材料作者。

雷娜塔·博格丹诺娃——资料专家
材料专家

18至19世纪艺术、文化与彼得堡的博物馆指南。

《罪与罚》——可能看起来像是学校课程里无聊的经典,但事实完全不是这样。这部小说源于作者的个人复仇、真实的犯罪新闻和1865年令人窒息的酷热。陀思妥耶夫斯基笔下的彼得堡不像文化之都,在这里它是文学中最轰动的谋杀案的共犯……

心理地理学与“闷热”

陀思妥耶夫斯基的彼得堡是一座共谋之城,它的氛围“扼杀”个性,将病态的思想强加于人,剥夺人“一口新鲜空气”。这座城市的关键特征之一是无法忍受的闷热,在小说中它成为道德死胡同和缺乏自由的隐喻。

事件发生在异常炎热的1865年7月,当时阴凉处的气温达到31度。顺便说一句,这是真实的事实。1865年7月异常闷热。炎热、尘土、酒馆里散发出的恶臭构成了背景,某种布景,拉斯柯尔尼科夫就存在于其中,同时也使他的意识变得模糊,促使他走向犯罪。

对比与门槛之城

陀思妥耶夫斯基将彼得堡构建为门槛与边界的空间,强调主人公生活的不稳定。

水沟的象征意义:叶卡捷琳宁运河(今格里博耶多夫运河),彼得堡人简称为“水沟”,它充当着世界之间的边界和悲剧的永恒背景——拉斯柯尔尼科夫由此去杀人,自杀的企图也发生在这里。

社会断裂:贫穷的贫民窟与涅瓦河“壮丽的 panorama”之间存在鲜明对比。拉斯柯尔尼科夫从富丽堂皇的彼得堡感受到“莫名的寒冷”,明白对于像他这样的人来说,这座城市始终是敌对而冷漠的。

《罪与罚》中的黄色

不难注意到,小说中一切都是黄色的。黄色的壁纸、黄色木材做的家具、醉汉黄色的脸。如今我们觉得这种颜色非常温暖、充满生机。而对陀思妥耶夫斯基来说,这种颜色是疾病、忧郁症和疯狂的标志,营造出全面不健康和苦闷的氛围。

干草市场:小说《罪与罚》的关键地点,以及陀思妥耶夫斯基“黄色”彼得堡的氛围
干草市场

人物的住所

小说中主人公的住所是他们精神状态和社会地位的延续。陀思妥耶夫斯基故意将它们描述为“丑陋”而狭窄的空间,以强调绝望和心理压力的氛围。

这些室内环境“丑陋”的主要原因在于,它们反映了人物的内心世界,并成为对他们施加心理影响的工具,它们缺乏舒适感,更像是死亡或贫困的功能性对象。拉斯柯尔尼科夫的陋室是“棺材”或“柜子”,挤压着灵魂和心智;索尼娅的公寓是“丑陋的棚屋”,强调她的不安定和社会排斥。

拉斯柯尔尼科夫的房间:像“棺材”一样狭窄的陋室,以及陀思妥耶夫斯基笔下彼得堡的绝望感
拉斯柯尔尼科夫的房间

真实原型

尽管陀思妥耶夫斯基有时为了艺术目的“混淆”地理,但许多建筑都有相当真实的原型,如今它们已成为游览路线的一部分:

拉斯柯尔尼科夫的房子

传统上认为这是斯托利亚尔内巷和公民街(原中市民街)拐角处的一栋五层高楼。陀思妥耶夫斯基写小说时就住在附近的斯托利亚尔内巷。著名的陋室位于最顶层——当时一个人住得越高,就越穷。

拉斯柯尔尼科夫的房子:主人公房子在斯托利亚尔内巷和公民街拐角处的假定原型
拉斯柯尔尼科夫的房子

放高利贷老太婆的房子

这是格里博耶多夫运河(叶卡捷琳宁运河)沿岸街和中波季亚切斯卡亚街拐角处的一栋转角出租楼。有趣的事实:陀思妥耶夫斯基曾与真正的出版商斯捷洛夫斯基签订过奴役性合同,后者就住在这个区域。研究者认为,作者可能有意将自己的受害者安置在附近,以便至少这样报复欺负他的人。

放高利贷老太婆的房子:格里博耶多夫运河旁的转角出租楼,拉斯柯尔尼科夫路线的关键点
放高利贷老太婆的房子

索尼娅·马尔梅拉多娃的房子

它位于那条“水沟”(格里博耶多夫运河)的沿岸街上。从她房间的窗户可以看到运河的脏水,当时运河被用来排放污水。

陀思妥耶夫斯基的彼得堡是一个没有帝国时代奢华的地方;这里的房屋像牢房,被遗弃和绝望的感觉笼罩着主人公。这是一座充满对比的城市:当富人们乘马车沿河岸街兜风时,穷人们却挤在顶层陋室里……

陀思妥耶夫斯基的彼得堡:回答问题

  1. 彼得堡真的如此肮脏和令人不快吗?
    是的,1865年夏天城里酷热难耐,“水沟”(如今的格里博耶多夫运河)当时被用作污水坑,因此街上确实弥漫着石灰、尘土和泔水带来的难以忍受的恶臭。
  2. 为什么陀思妥耶夫斯基笔下的彼得堡是黄色的?
    小说中的黄色不只是颜料,在这里它是疾病、忧郁症和精神失常的象征;它无处不在:从醉汉的脸到陋室里的壁纸,强调着彼得堡不健康的氛围
  3. 为什么拉斯柯尔尼科夫要数到老太婆家的步数?
    这是他“试探”或自我实验的一部分:他想检验自己是否准备好犯罪,于是从自家院子到杀人地点正好量了730步

«陀思妥耶夫斯基的彼得堡:拉斯柯尔尼科夫路线»游览

想感受拉斯柯尔尼科夫犯罪带来的那种脊背发凉,亲眼看看小说主人公们居住的那些地点,并从完全不同的角度认识文化之都吗?那么列宁格勒旅行社邀请您参加一次独特的游览。

您将看到没有华丽光彩的彼得堡,参观干草市场、放高利贷老太婆和拉斯柯尔尼科夫的房子。您将感受到“黄色”城市的氛围,并看到索尼娅·马尔梅拉多娃住过的那条著名水沟。这次游览将让您有机会认识圣彼得堡又一个多面的侧面!

游览“陀思妥耶夫斯基的彼得堡:拉斯柯尔尼科夫路线”:干草市场、“水沟”和小说中的关键地点

陀思妥耶夫斯基的彼得堡

前往游览 →

我们的导游

Экскурсовод Санкт-Петербург Елена Гончарук
贡恰鲁克·叶莲娜

经验丰富的导游,拥有5年以上经验,专攻圣彼得堡的文学路线。以家庭式、友好的形式开展主题游、观光游、巴士游、步行游和水上游。

(477)

前往
Экскурсовод Ленинград-тур - Ольга Великая
奥尔加·韦利卡娅

导游伟大奥莉加·维克托罗夫娜——历史学家,彼得霍夫和奥拉宁鲍姆的认证导游,拥有5年以上经验。 提供充满情感与学术性的巴士、步行和水上导览,带有时代氛围和家庭…

(262)

前往
Экскурсовод Ленинград-тур - Анна Викторова
安娜·维克托罗娃

圣彼得堡及近郊持证导游,拥有5年以上经验。 以轻松、友好的风格用俄语和英语提供观光、博物馆、家庭及儿童游览。

(324)

前往
Экскурсовод Ленинград-тур - Рената Богданова
雷娜塔·博格丹诺娃

戏剧艺术家兼圣彼得堡各大博物馆的持证导游。 以轻松、口语化的方式,带您进行关于18至19世纪历史、艺术与哲学的氛围之旅。 工作范围涵盖历史中心及郊区,包括…

(149)

前往